Return to Main Page

Return to Music Page

Return to Lyrics Page


Lyrics Index

English

Today
John Denver
The Rose
Amanda McBroom
Sittin' by the Side of the Road
Andie MacDowell
Falling Is Like This
Ani DiFranco
God Wrote in LISP
Bob Kanefsky
You Belong to Me
Jason Wade
Hallelujah
Rufus Wainwright
Big Yellow Taxi
Joni Mitchell
A Case of You
Joni Mitchell
Both Sides Now
Joni Mitchell
White Flag
Dido
100 Years
Five for Fighting
Love Changes Everything
Sarah Brightman
Good Morning Starshine
Sarah Brightman
Honey and the Moon
Joseph Arthur
Quizzical
Juliet the Orange
The Valley
Jane Siberry
Your Heart Will Lead You Home
Kenny Loggins
The Rainbow Connection
Kermit the Frog
Different Drum
Linda Ronstadt
Love, Me
Collin Raye
Always Look on the Bright Side of Life
Monty Phyton
Ariel
October Project
Something Beautiful
Robbie Williams
Good Enough
Sarah McLachlan
Affirmation
Savage Garden
Under the Same Sun
Scorpion
Through the Barricades
Spandau Ballet
Mad World
Tears for Fears
Selections from "My Fair Lady"
"My Fair Lady" the Musical
No Frontiers
The Corrs
On My Father's Wings
The Corrs
Tell Me on A Sunday
Sarah Brightman

Celtic

Anywhere Is
Enya
Flora's Secret
Enya
Dante's Prayer
Loreena McKennitt
Scarborough Fair
Simon and Garfunkel

Indonesian

Arti Kehidupan
Doel Soembang
Penglihatan
Paramitha Rusady
Do It
Potret
Tak Bisa Ke Lain Hati
KLA Project

Chinese

Guan Huai Fang Shi
Chen Han Wei, Cai Li Lian
Shi Nian
Eason Chan
Jiao Guo Xin De Ren
Huang Pin Yuan
Hui Zhe Chi Bang De Nu Hai
Joey Rong
Tong Yi Ge Xing Kong Xia
Li Xin Jie
Fan Ren Ge
Li Zong Sheng
Feng Xian
Su Rui
Fen Shou Kuai Le
Liang Jing Ru
Hong Dou
Faye Wong
You Zi Yin
Folk Song
Yi Ci Xing Fu De Ji Hui
Liu Ruo Ying

Japanese

True Love
Fujii Fumiya
Hitomi no Chikara
Mizuki Arisa
Aoi Hitomi
Sakamoto Maaya
Kiseki no Umi
Sakamoto Maaya
Koufukuron
Shiina Ringo

Others

Vivo Per Lei
Andrea Bocelli, Helene Segara
Non ti Scordar di Me
Beniamino Gigli


Kiseki no Umi

Opening theme from the anime "Record of Lodoss War"

Vocal: Sakamoto Maaya (as Hitomi)
Lyrics: Iwasato Yuuho
Composition/Arrangement: Kanno Youko


(Yeah yeah yea~~h, hey hey he~y hey he~~y)

yami no yozora ga futari wakatsu no wa
yobiau kokoro hadaka ni suru tame
kazari nugisute subete nakusu toki
nanika ga mieru

kaze yo, watashi wa tachimukau
yukou kurushimi no umi e to
kizuna kono mune ni kizande
kudakeru nami wa hatenaku tomo

(Yeah yeah yea~~h, hey hey he~y hey he~~y)

nani wo motomete daremo arasou no?
nagashita chishio hana wo sakaseru no?
toutoki ashita kono te ni suru made
deaeru hi made

kaze yo, watashi wa tachimukau
yukou kagayaki wo mezashite
inori kono mune ni dakishime
samayou yami no you na mirai

[Instrumental/Chanting]

kaze yo, watashi wa osorenai
ai koso mitsukedashita kiseki yo
kimi wo shinjite'ru yorokobi
arashi wa ai ni kizuku tame ni
fuite'ru



Sea of Miracles


(Yeah yeah yea~~h, hey hey he~y hey he~~y)

The dark night sky separates us
to lay bare our hearts as they call out to each other.
Cast off your useless trappings. Some things can only be seen
when you've lost everything.

Oh wind, I will stand and face you!
I will go to the sea of anguish,
though bonds cut my chest,
and the crushing waves are endless.

(Yeah yeah yea~~h, hey hey he~y hey he~~y)

What does everyone seek by fighting?
Does spilled blood cause flowers to bloom?
Until the precious tomorrow is in my hands...
Until the day we meet...

Oh wind, I will stand and face you!
I will go and head for the brilliance.
Embracing prayer to my heart,
I wander the seemingly dark future.

[Instrumental/Chanting]

Oh wind, I am not afraid!
Love is the miracle I have found!
It's my joy to believe in you.
The storm blows so that we might realize [our] love.



Notes:

Taken from AnimeLyrics.
Transliterated and translated by Takayama Miyuki.